{"id":10511,"date":"2023-04-13T12:49:21","date_gmt":"2023-04-13T12:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/relaunch.sbw.berlin\/imprint"},"modified":"2025-05-19T16:06:26","modified_gmt":"2025-05-19T16:06:26","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/imprint","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><div class=\"et_pb_row et_pb_row_1\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_1 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p><strong>Status<\/strong>: May 2025<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;line-height:1;\">Imprint<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><div class=\"et_pb_row et_pb_row_1\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_1 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h3>Information according to \u00a7\u00a7 5, 6 DDG<\/h3>\n<p>SBW Berlin gGmbH<br \/>\nRudower Str. 67<br \/>\n12351 Berlin<br \/>\nPhone: +49 30 6670 3636<br \/>\nE-mail: info@sbw.berlin<br \/>\nWeb: www.sbw.berlin<\/p>\n<p><strong>Register entry<\/strong><br \/>\nCommercial register: HRB 128460 B<br \/>\nRegister court: Charlottenburg Local Court<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_2\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_3 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p><strong>Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt der Webseite<\/strong><br \/>\nFrau Anika Maneva, Herr Stefan Wienecke (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung)<br \/>\nInhaltlich verantwortlich gem\u00e4\u00df \u00a7 18 Abs. 2 MStV: Anika Maneva, Rudower Str. 67, 12351 Berlin <\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Web design<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bandup.media\">bandup media UG<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;flex-grow:1;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:200px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"awb-toc-el awb-toc-el--1\" data-awb-toc-id=\"1\" data-awb-toc-options=\"{&quot;allowed_heading_tags&quot;:{&quot;h5&quot;:0},&quot;ignore_headings&quot;:&quot;&quot;,&quot;ignore_headings_words&quot;:&quot;&quot;,&quot;enable_cache&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;highlight_current_heading&quot;:&quot;no&quot;,&quot;hide_hidden_titles&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;limit_container&quot;:&quot;all&quot;,&quot;select_custom_headings&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-flag fas&quot;,&quot;counter_type&quot;:&quot;none&quot;}\" style=\"--awb-margin-bottom:25px;\"><div class=\"awb-toc-el__content\"><ul class=\"awb-toc-el__list awb-toc-el__list--0\"><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_1_copyright\">1. copyright<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_2_picture_credits\"><span>2. picture credits<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_3_topicality\"><span>3. topicality<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_4_storage_of_data\"><span>4. storage of data<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_5_data_protection_information\"><span>5. data protection information<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_6_access_to_the_websites\"><span>6. access to the websites<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_7_disclosure_of_personal_data_to_third_parties\"><span>7. disclosure of personal data to third parties<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_8_links_to_websites_of_other_providers\"><span>8. links to websites of other providers<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_9_use_of_cookies\"><span>9. use of cookies<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_10_linking_exclusion_of_liability\"><span>10. linking, exclusion of liability<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_11_dispute_resolution\"><span>11. dispute resolution<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><div class=\"et_pb_row et_pb_row_1\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_1 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<h5>1. copyright<\/h5>\n<p>All content, images and graphics used as well as the design of these web pages are subject to the copyright of the operators. The unauthorized use, reproduction and\/or distribution of individual content or complete web pages is prohibited. All rights reserved.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_2\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_3 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h5><strong>2. picture credits<\/strong><\/h5>\n<p>The images, photos and graphics on this website are protected by copyright. The image rights belong to the company photographer of SBW Berlin gGmbH. In addition to the image material of SBW Berlin gGmbH, images from iStock were licensed and used as headers on subpages.<\/p>\n<h5><strong>3. topicality<\/strong><\/h5>\n<p>The information provided on these web pages has been checked. The information offered on these web pages is attempted to be up-to-date and correct in terms of content as well as complete. However, errors cannot be ruled out. A guarantee for the topicality, correctness and completeness can therefore not be assumed. The web pages may therefore be changed and\/or their operation discontinued at any time without notice. No obligation is assumed to update the contents of these web pages. Access and use of these web pages is at the user&#8217;s own risk. The operators are not responsible and do not assume any liability for any damage caused by or in connection with the access and\/or use of these web pages.<\/p>\n<h5><strong>4. storage of data<\/strong><\/h5>\n<p>Access data is stored when content is requested from this website. This is data about the page from which the file was requested, the name of the requested file, the date, time and duration of the request, the amount of data transferred and the access status (e.g. file transferred, file not found). This stored data is evaluated exclusively for statistical purposes and is not passed on to third parties under any circumstances. If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily.<\/p>\n<h5><strong>5. data protection information<\/strong><\/h5>\n<p>The operators have taken technical and organizational measures to ensure that the regulations on data protection are observed both by the operators and by external service providers commissioned by the operators. In the course of further development of these web pages, changes to <a href=\"https:\/\/sbw.berlin\/en\/privacy\">this data protection<\/a> declaration may also become necessary. The operators therefore recommend that you re-read this data protection declaration at certain intervals.<\/p>\n<h5><strong>6. access to the websites<\/strong><\/h5>\n<p>Access to these web pages by the user is stored in a file and this for a maximum of 30 days. The date, time, name of the retrieved file, amount of data and the message whether the retrieval was successful are stored. (Purely as a precaution, it should be noted that the actual name of the user cannot be seen or stored in this way). The evaluation of data is for internal purposes only. If the user orders e.g. information material via the web pages, it is subject to his free decision whether he enters his data. Information provided in this process is stored on protected servers. Access to it is possible only for a few and specially authorized persons.<\/p>\n<h5><strong>7. disclosure of personal data to third parties<\/strong><\/h5>\n<p>Data that has been stored will only be passed on to third parties if the operators are obliged to do so by law or by court order, or if the transfer is necessary for legal or criminal prosecution in the event of interference with the operators&#8217; Internet systems. Data will not be passed on for other non-commercial or commercial purposes. If the user orders information material or similar via these web pages, the operators will use the personal information entered by the user only within the operators and the companies commissioned with the dispatch. The operators will not pass on information to third parties without the express consent of the user.<\/p>\n<h5><strong>8. links to websites of other providers<\/strong><\/h5>\n<p>Despite careful control of the content, we assume no liability for the content of external links. The operators of the linked pages are solely responsible for their content. <\/p>\n<h5><strong>9. use of cookies<\/strong><\/h5>\n<p>Cookies are used on certain pages without the operators being able to notify users. A majority of browsers are set to automatically accept cookies. However, the user can deactivate the storage of cookies or set his browser so that cookies are only stored for the duration of the respective connection to the Internet.<\/p>\n<h5><strong>10. linking, exclusion of liability<\/strong><\/h5>\n<p>The operators do not assume any responsibility for the content and availability of third-party websites that can be reached via external links on these websites. The operators expressly distance themselves from all content that violates or could violate criminal, penal or liability law standards.<\/p>\n<h5><strong>11. dispute resolution<\/strong><\/h5>\n<p>Platform of the EU Commission for online dispute resolution: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<br \/>\nWe are neither obliged nor willing to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10511","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Imprint - SBW Berlin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imprint - SBW Berlin\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sbw.berlin\/en\/imprint\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBW Berlin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SBW-Berlin-3515666821795678\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T16:06:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/en\\\/imprint\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/en\\\/imprint\",\"name\":\"Imprint - SBW Berlin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-13T12:49:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T16:06:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/en\\\/imprint#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/en\\\/imprint\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/en\\\/imprint#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imprint\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/\",\"name\":\"SBW Berlin\",\"description\":\"Wir unterst\u00fctzen Bildungsprojekte auf der ganzen Welt.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SBW Berlin gGmbH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/#organization\",\"name\":\"SBW Berlin\",\"alternateName\":\"Wir unterst\u00fctzen Bildungsprojekte auf der ganzen Welt.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/SBW-Berlin-Logo-S-EN-transparant-breit.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/SBW-Berlin-Logo-S-EN-transparant-breit.png\",\"width\":420,\"height\":175,\"caption\":\"SBW Berlin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbw.berlin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SBW-Berlin-3515666821795678\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sbwberlin\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/SBWBerlin\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_C7uAOAH9RMzZs-CKCZ62w\",\"https:\\\/\\\/vm.tiktok.com\\\/ZMRKc3HgP\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imprint - SBW Berlin","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Imprint - SBW Berlin","og_url":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/imprint","og_site_name":"SBW Berlin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SBW-Berlin-3515666821795678\/","article_modified_time":"2025-05-19T16:06:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/imprint","url":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/imprint","name":"Imprint - SBW Berlin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sbw.berlin\/#website"},"datePublished":"2023-04-13T12:49:21+00:00","dateModified":"2025-05-19T16:06:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/imprint#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sbw.berlin\/en\/imprint"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/imprint#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/sbw.berlin\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imprint"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sbw.berlin\/#website","url":"https:\/\/sbw.berlin\/","name":"SBW Berlin","description":"Wir unterst\u00fctzen Bildungsprojekte auf der ganzen Welt.","publisher":{"@id":"https:\/\/sbw.berlin\/#organization"},"alternateName":"SBW Berlin gGmbH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sbw.berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sbw.berlin\/#organization","name":"SBW Berlin","alternateName":"Wir unterst\u00fctzen Bildungsprojekte auf der ganzen Welt.","url":"https:\/\/sbw.berlin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sbw.berlin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sbw.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SBW-Berlin-Logo-S-EN-transparant-breit.png","contentUrl":"https:\/\/sbw.berlin\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SBW-Berlin-Logo-S-EN-transparant-breit.png","width":420,"height":175,"caption":"SBW Berlin"},"image":{"@id":"https:\/\/sbw.berlin\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SBW-Berlin-3515666821795678\/","https:\/\/www.instagram.com\/sbwberlin\/","https:\/\/twitter.com\/SBWBerlin","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_C7uAOAH9RMzZs-CKCZ62w","https:\/\/vm.tiktok.com\/ZMRKc3HgP\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10511"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15433,"href":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10511\/revisions\/15433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sbw.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}